VOSWINKEL GMBH Neugrünenthal D-58540 Meinerzhagen Phone: ++49 2354 - 705-0 Telefax: ++49 2354 - 705-150   Management: Mrs Claudia Voswinkel-Schöpp Mr Heinz-Werner Störmer Mr Georg Weiland   e-mail: seiffert[at]voswinkel.net Internet: www.voswinkel.net   District Court of Iserlohn HRB 3290 USt-IdNr. DE 811 195 612

mediaDIALOG GmbH

Bismarckstr. 38

57076 Siegen

Phone: ++49 271 660 620

Telefax: ++49 271 660 62 10

www: www.mediadialog.de

e-mail: info[at]mediadialog.de

1. Content of website 

The author assumes no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the provided information. Any liability claims against the author with regard to material or immaterial damages, caused by the use or non-use of the provided information, or the use of faulty or incomplete information are excluded as a matter of principle, insofar as there is no demonstrably willful or grossly negligible fault of the author.

All offers are subject to change and without obligation. The author expressly reserves the right to change, supplement, delete parts of the pages or the entire website or cease its publication temporarily or permanently without prior notice.

2. References and links 

In cases of direct or indirect references to third party websites ("hyperlinks") which are outside of the responsibility of the author, any liability obligation would come into force only in case the author has prior knowledge of the contents and he had the technical wherewithal and could reasonably be expected tp prevent their use in case of illegal contents.

The author herewith expressly declares that at the time the links were established there were no recognizable illegal contents on the linked pages. The author has no influence whatsoever on the current and future layout, contents or the authorship of linked pages. For that reason, the author dissociates himself expressly from all contents of linked pages that were modified after the link was established. This statement applies to all links established within our own Internet website as well as for third party entries in guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author. The sole responsibility and liability for illegal, faulty or incomplete contents and in particular for damages incurred through the use or non-operator of the website who has placed these links merely referring to the respective publications.

3. Copyright and trademarks 

It is the author's intention to observe the copyright of all diagrams, sound files, video files and text documents, to use his own diagrams, sound files, video files and text documents.

All brand names and trademarks, if applicable, protected by third parties, mentioned within the internet website are subject to the unrestricted regulations of the respective applicable trademark protection and proprietary rights of the respective registered owners. Based on the mere mention it cannot be concluded that trademarks are not under protection of the right of third parties!

The copyright for published items created by the author himself remains solely with the author of the pages. Any reproduction or other use of these diagrams, sound files, video files and text documents in other electronic or printed publications is prohibited without the prior express approval of the author. 

4. Data protection 

Insofar as the Internet website offers the possibility of entering personal or business related data (e-mail addresses, names, mailing addresses), these data are submitted by the user on an expressly voluntary basis. The utilization of and payment for all offered services is - so far as technically possible and reasonable - also permissible without the submission of these data or under specification of anonymous data or a user ID. The use of contact data published in the inpressum or comparable information, such as mailing addresses, telephone and fax numbers or e-mail addresses by third parties for the purpose of transmitting information not expressly requested is not permitted. We expressly reserve the right of litigation against the originators of so-called spam mail in case of violation of this prohibition.

5. Legal validity of this exclusion of liability 

This exclusion of liability is to be understood as a constituent part of the Internet website from which a reference was made to this page. Should parts or individual phrases of this text not comply, no longer comply or not completely comply with valid applicable laws, this does not effect the validity or the content of the remaining parts of the document.